Partiumban Csarnóháza alatt ömlik egybe a Körössel a Jád. A Jád szűk hegytorkokba ágazott medrében számtalan vízeséssel bukdácsolva, rövidebb útján éri utól a Köröst.
A Jád völgye - a DJ108J jelzésű úttal egészen Biharfüredig vezet. A völgyhöz a Királyhágó utáni, ugyancsak Királyhágó nevű községnél kell letérni Biharfüred/Stâna de Vale felé.
Útközben számtalan látnivaló van. Vízesések és barlangok is többek között, és nem utolsó sorban a Lesi-tó. Biharfüreden található a Csoda-forrás, ami tulajdonképpen a Jád-patak forrása.
A Biharfüred - Királyhágó közt fekvő völgyben egykoron vasúton is el lehetett jutni Biharfüredre.
A Jád-völgyi iparvasutat a XX. század elején kezdték építeni a Sebes-Körös völgye és Remete között. Feladata a fa- ill. bauxitszállítás lett volna, de végül csak a nagy mennyiségben kitermelt fa elszállítása valósult meg rajta.
Frentiu püspök ösztönzésére 1934-ben kezdték meg a pálya hosszabbítását további 24 kilométeres szakaszon és 1935-ben így már vasúton is ellehetett jutni Biharfüredre, de csak 1954-ig, mikor is a gyors tavaszi olvadás során a síneket elmosta a víz.
A vasútvonalat aztán már soha nem állították helyre, és 1965-re a síneket is felszedték. Késõbb építették helyette az erdészeti utat.
1973-ban a Jád folyó völgyében völgyzárógátat létesítettek (28 km-re Biharfüredtõl) és így jött létre a több kilométer hosszú Lesi-tó (sok hétvégi házzal), ahol nyaranta sokan víkendeznek, pecáznak, esetleg strandolnak.
Állítólag turbinákat és kiterjedt csõhálózatot helyeztek el a föld alatt.
A gát évekkel ezelõtt történt meghibásodása folytán azonban már jócskán csökkent a duzzasztás, a tó mérete kisebb lett.
A másik, még nagyobb, 120 méteres gáttal rendelkezõ duzzasztótó, a Dregán-völgyi tó vizét nagy földalatti vezetékekben átvezetik a Jád völgyébe, hogy ott 2 erõmûben áramtermelésre használják.
A Jád völgyében az első település Csarnóháza (Bulz), melynek közelében található a Kessler-vízöntőbarlang, több vízeséssel. A barlang pár száz méteren látogatható.
A következő falu Jádremete (Remeţi), ahol egy vízkitörést láthatunk, amely nem más mint egy, a föld alól kicsi tó formájában előbújó patak.
Továbbhaladva a 9 km hosszú Lesi-tó következik, festői környezetben.
A tavat elhagyva, utunk kb. 43. km-énél csodálható meg a Jadolina-vízesés, mely közvetlenül az út szélén, egy szűk völgyben található.
Az út végén, Biharfüreden látható a Jád forrása, az ún. Csoda-forrás.
Az útvonal majdnem teljes hosszában köves földút, hosszú menetidővel kell számolni.
A hatalmas, igen szép környezetben lévõ Dregán-víztározóhoz (Floroiu-tó) Jádremetén keresztül autóval is eljuthatunk Biharfüredrõl. Közelében nézhetjük meg a Kis-Sebesi vízeséseket.